Deutsche Essays
-
Warum wird Markenstorytelling in China so selten Teil des Preises?
Warum kann Markenstorytelling in Deutschland Teil des Produktwerts werden, während sie sich in China deutlich schwerer durchsetzt? Der Artikel zeigt, wie Plattformlogik, Preisdruck, Konsumerwartungen und unterschiedliche gesellschaftliche Rhythmen den Aufbau von Vertrauen und langfristigem Markenwert prägen. Continue reading
-
Ich zog mich fünf Monate lang ins Bìguān¹ zurück – und fand unerwartet den Weg, den ich wirklich gehen möchte
Fünf Monate lang zog ich mich aus den sozialen Medien zurück und glaubte zunächst, erneut gescheitert zu sein. Doch gerade in dieser stillen Zeit half mir das Schreiben, meine Ängste besser zu verstehen, meinen eigenen Weg klarer zu sehen und… Continue reading
-
Wenn das Verlangen stärker ist als die Selbstkontrolle, kämpfe nicht länger frontal dagegen an
Wenn Verlangen, alte Gewohnheiten und unmittelbare Belohnungen stärker sind als unsere Selbstkontrolle, führt ein frontaler Kampf oft eher zum Scheitern. Ausgehend von Mao Zedongs strategischem Denken zeigt dieser Essay, wie ein tieferes Verständnis des Problems, eine veränderte Umgebung und die… Continue reading
-
In einer mehrsprachigen Familie stehen Sprachen nicht im Wettbewerb – jede hat ihren eigenen Platz
In einer mehrsprachigen Familie sind Sprachen nicht einfach stärker oder schwächer als andere. Jede Sprache verbindet ein Kind mit bestimmten Menschen, Beziehungen und Lebensbereichen – und dieser emotionale Platz kann ebenso wichtig sein wie sprachliche Sicherheit. Continue reading
-
Viele Kinder werden nicht plötzlich schlechter in Chinesisch – ihre chinesische Sprache hört einfach irgendwann auf, weiterzuwachsen
Viele mehrsprachig aufwachsende Kinder werden nicht plötzlich schlechter in ihrer schwächeren Sprache; vielmehr hört diese Sprache irgendwann auf, sich im Alltag weiterzuentwickeln. Anhand verschiedener Familienerfahrungen zeigt der Essay, warum kurzfristige Sprachförderung und schnelle Fortschritte allein nicht ausreichen und weshalb ein… Continue reading
-
Warum kann eine relativ unbekannte Marke für dieselbe Art von Herrenunterwäsche so viel verlangen?
Warum kann eine relativ unbekannte Marke für gewöhnliche Herrenunterwäsche deutlich mehr verlangen als ihre Konkurrenz? Ausgehend von ihrer eigenen Erfahrung im Unterwäschehandel untersucht Jane am Beispiel der deutschen Marke Snocks den Unterschied zwischen dem materiellen Wert eines Produkts und dem… Continue reading
-
Warum gibt es in China kein zweites Google?
Chinas fehlendes „zweites Google“ lässt sich weder allein mit Technologie noch ausschließlich mit Zensur erklären. Google war früher in Festlandchina aktiv, während Baidu nach dem Ende des chinesischen Google-Suchdienstes im Jahr 2010 zum wichtigsten einheimischen Zugang für allgemeine Suche wurde.… Continue reading
-
Wie fühlt es sich eigentlich an, zwei Muttersprachen zu haben? Mein Mann fand dafür ein sehr anschauliches Bild: Es ist wie das Öffnen von Schubladen
Zwei Muttersprachen zu haben bedeutet nicht einfach, zwei Sprachen fließend zu sprechen. Es bedeutet, auf beide Sprachsysteme unmittelbar zugreifen zu können, ohne zuerst aus einer anderen Sprache zu übersetzen – so, als würde man je nach Person, Beziehung oder Situation… Continue reading
-
Warum glauben so viele Mütter am Ende, dass ein Kind nur eine Muttersprache haben kann?
Viele chinesischsprachige Mütter in Deutschland beobachten, dass ihre Kinder nach dem Eintritt in den Kindergarten oder in die Schule immer weniger Chinesisch sprechen, während Deutsch zur einfacheren und selbstverständlichsten Alltagssprache wird. Daraus entsteht häufig die Überzeugung, ein Kind könne letztlich… Continue reading
-
2025 | Ein Heiligabend ohne Weihnachtsbaum
An einem stillen Heiligabend ohne Weihnachtsbaum und ohne die vertrauten Feierlichkeiten verändert Krankheit die Atmosphäre einer ganzen Familie. Während die Tochter allmählich versteht, dass die Eltern hinter dem Weihnachtszauber stehen, versucht der schwer erkrankte Mann zunächst nur, diesen Tag zu… Continue reading
Jane Sonnenschein | A Chinese Way of Seeing 