Von Jane Sonnenschein · 23. April 2026
In den letzten Jahren ist mir immer stärker bewusst geworden, dass viele Chinesen eine besondere Fähigkeit haben, die oft übersehen wird: Sie sind bereit, Dinge zu tun, die kurzfristig keinen sichtbaren Nutzen bringen. Manchmal dauert es sogar länger als ein Menschenleben, bis sich die Ergebnisse zeigen.
Dabei geht es um ganz konkrete Dinge.
Im großen Maßstab sind das der Bau von Straßen, Hochgeschwindigkeitsstrecken, Staudämmen und Kanälen, die Bekämpfung der Wüstenausbreitung oder das Pflanzen von Bäumen. Im kleineren Maßstab geht es um die Verwaltung vor Ort, darum, Einstellungen Schritt für Schritt zu verändern, oder um Aufgaben, die schwierig sind, viel Zeit und Kraft kosten und trotzdem angegangen werden.
Wenn man nur auf den unmittelbaren Nutzen schaut, erscheinen viele dieser Vorhaben kaum lohnenswert. Manche bringen kurzfristig sogar fast überhaupt keinen Ertrag.
Eine Straße zu bauen kostet viel Geld. Bei einer Hochgeschwindigkeitsstrecke sind die Investitionen noch wesentlich größer. Manche Projekte rechnen sich selbst nach zehn oder mehreren Jahrzehnten kaum.
Bei der Bekämpfung der Wüstenausbreitung ist es ähnlich. Man pflanzt Bäume, aber in diesem Jahr sieht man noch keine Veränderung, vielleicht auch im nächsten nicht. Es kann Jahrzehnte dauern, bis sich eine Landschaft wirklich verändert. Trotzdem sind Menschen in China bereit, solche Projekte zu planen, Geld und Arbeit zu investieren und sie über Generationen hinweg fortzuführen.
Früher habe ich mir kaum Gedanken darüber gemacht, warum uns diese Denkweise so vertraut ist. Erst mit der Zeit wurde mir klar, dass sie möglicherweise viel damit zu tun hat, wie wir in China von klein auf Geschichte lernen.
Wenn wir in China Geschichte lernen, geht es nicht nur darum, zu wissen, was in welchem Jahr passiert ist oder welche berühmten Persönlichkeiten in welcher Dynastie gelebt haben.
Wir lernen dabei auch etwas anderes: weiter vorauszuschauen, und dann noch ein Stück weiter, statt nur das zu sehen, was unmittelbar vor uns liegt.
Viele historische Geschichten, der Aufstieg und Niedergang von Dynastien und die Lehren aus Erfolgen und Niederlagen führen letztlich immer wieder zu derselben Erkenntnis: Was das Schicksal eines Landes wirklich verändert, zeigt seine Wirkung oft nicht sofort. Es entsteht über viele Jahre, manchmal sogar über Generationen hinweg.
In der chinesischen Geschichte gibt es unzählige Beispiele dafür.
Kanäle und Bewässerungsanlagen bauen, Deiche zum Schutz vor Überschwemmungen errichten, neues Ackerland erschließen, Grenzregionen verwalten, Wälder pflanzen und die Ausbreitung von Wüsten eindämmen – all das war zu seiner Zeit oft mühsam und teuer. Manchmal kostete es sogar Menschenleben.
Viele der Beteiligten konnten die vollständigen Ergebnisse zu ihren Lebzeiten gar nicht mehr erleben. Doch spätere Generationen konnten zurückblicken und erkennen, wie sehr diese Anstrengungen einen Ort, eine ganze Region oder sogar das Gesicht des Landes verändert hatten.
Vielleicht ist langfristiges Denken gerade deshalb für viele Chinesen mehr als ein schönes Schlagwort.
Wir haben nicht erst durch irgendeinen modernen Trend gelernt, was es bedeutet, langfristig zu denken. Unsere Geschichte hat uns immer wieder gezeigt, dass gerade die Dinge, die sich im Augenblick am wenigsten lohnen, auf lange Sicht besonders wertvoll sein können.
Warum können sich viele Chinesen also so gut mit Fünfjahres- oder Zehnjahresplänen anfreunden? Warum erscheint es uns sinnvoll, etwas erst einmal in Angriff zu nehmen, obwohl noch kein unmittelbarer Nutzen zu erkennen ist?
Ich glaube, dahinter stehen nicht nur politische oder institutionelle Strukturen. Es ist auch eine Vorstellung von Zeit, die durch die Geschichte immer wieder geprägt wurde.
Uns ist der Gedanke vertraut, heute etwas zu pflanzen, dessen Früchte erst spätere Generationen ernten werden. Denn aus unserer Geschichte wissen wir, dass viele wirklich wichtige Dinge nie dafür gedacht waren, sofort Ergebnisse zu liefern.
Das steht im Gegensatz zu einer Denkweise, die im modernen Leben immer verbreiteter zu werden scheint.
Heute fragen viele Menschen zuerst: Was bringt mir das sofort? Wann rechnet sich die Investition? Wenn ich heute etwas tue, kann ich morgen schon ein Ergebnis sehen?
Und wenn nicht, kommt schnell die Frage auf: Warum sollte man es dann überhaupt tun?
Doch viele Erfahrungen aus der chinesischen Geschichte erzählen eine andere Geschichte.
Wir wissen, dass wir manche Dinge heute nicht tun, um es sofort bequemer zu haben. Wir tun sie, damit wir in zehn Jahren weniger Probleme haben, in zwanzig Jahren nicht vor unüberwindbaren Hindernissen stehen oder damit die nächste Generation ein etwas leichteres Leben führen kann.
Das gilt für Straßen und Hochgeschwindigkeitsstrecken ebenso wie für die Bekämpfung der Wüstenausbreitung, den Aufbau von Institutionen und viele Formen langfristiger Verwaltung.
Vielleicht verstehen Chinesen deshalb das Sprichwort Qián rén zāi shù, hòu rén chéng liáng¹ besonders gut.
Es ist nicht einfach eine schöne moralische Botschaft. Dahinter steckt eine Überzeugung, die viele Chinesen tatsächlich teilen und die sich sowohl im Alltag als auch in der Geschichte unseres Landes wiederfindet.
Wir wissen, dass manche Dinge am Anfang mühsam sind, nur langsam vorankommen und viel Kraft kosten. Vielleicht stoßen sie sogar auf Unverständnis. Aber wenn die Richtung stimmt, muss jemand den ersten Schritt machen. Sonst wird sich nie etwas verändern.
Ich glaube inzwischen sogar, dass der Geschichtsunterricht das Denken der Chinesen auf eine Weise prägt, die über Patriotismus oder das Bewusstsein für frühere Gefahren hinausgeht.
Er vermittelt uns ein Gefühl für sehr lange Zeiträume.
Dadurch lernen viele Chinesen, dass nicht alles, was sich zu tun lohnt, sofort belohnt werden muss. Dass eine Investition, die heute wenig sinnvoll erscheint, am Ende nicht unbedingt verschwendet ist. Und dass nicht jedes wichtige Ergebnis noch zu Lebzeiten unserer Generation sichtbar werden muss.
Das hat auch damit zu tun, wie ein Volk sich selbst und seine eigene Geschichte betrachtet.
Wenn einem Volk eine lange historische Erinnerung und die Erfahrung fehlen, über Generationen hinweg zu investieren und Dinge aufzubauen, ist es verständlich, dass es sich stärker auf das verlässt, was unmittelbar sichtbar ist.
Bei China ist das anders.
Die chinesische Zivilisation blickt auf eine so lange Geschichte zurück, dass viele Entwicklungen gar nicht innerhalb einer einzigen Generation abgeschlossen werden konnten. Sie sind langsam entstanden, durch die Arbeit mehrerer Generationen, manchmal sogar über mehr als ein Dutzend Generationen hinweg.
Vielleicht haben Chinesen gerade deshalb ein besonderes Gespür für Veränderungen entwickelt, die nur sehr langsam stattfinden.
Wir wissen, dass etwas, das heute kaum auffällt, fünfzig Jahre später eine ganz andere Bedeutung haben kann.
Deshalb glaube ich immer mehr, dass die Bereitschaft der Chinesen, langfristig zu denken, nicht einfach daran liegt, dass wir geduldiger sind oder besser mit Entbehrungen umgehen können.
Vielmehr hat uns unsere Geschichte immer wieder vor Augen geführt, dass manche wirklich wichtigen Dinge Zeit brauchen und dass man bei ihnen nicht an der nötigen Arbeit und den Investitionen sparen sollte.
Wenn wir heute darauf verzichten, sparen wir vielleicht im Moment etwas Mühe. Doch der Preis, den wir später dafür zahlen, könnte viel höher sein.
Vielleicht erklärt das auch, warum viele Chinesen selbst Aufgaben, die im Augenblick scheinbar „nichts bringen“, mit einer fast schon eigensinnigen Ernsthaftigkeit angehen.
Denn unsere Geschichte zeigt uns immer wieder, dass gerade jene Vorhaben einem Land später großen Nutzen gebracht haben, die anfangs kaum jemand verstanden hat, deren Ergebnisse lange unsichtbar blieben und an denen trotzdem Menschen beharrlich weitergearbeitet haben.
Letztlich ist langfristiges Denken nie nur eine schöne Vorstellung gewesen. Es ist eine Fähigkeit, die uns sehr viel abverlangt.
Das Schwierige daran ist, dass man genau weiß: Heute wird man noch kein Ergebnis sehen. Vielleicht erlebt man es selbst nicht einmal mehr. Und trotzdem ist man bereit, Zeit und Kraft zu investieren, weiterzumachen und die Dinge wenigstens ein kleines Stück voranzubringen.
Dass viele Chinesen diese Denkweise so selbstverständlich akzeptieren können, liegt vielleicht auch daran, dass wir Geschichte nicht nur lernen, um zu wissen, was früher geschehen ist.
Wir lernen dabei auch, dass vieles, was sich zu tun lohnt, nicht nur für die Gegenwart gedacht ist, sondern für die Zukunft.
Vielleicht ist es genau das, was die Geschichte in unserem Denken hinterlassen hat: Sie lehrt uns, nicht nur im Hier und Jetzt zu leben, sondern uns fast unbewusst auch zu fragen, was von dem, was unsere Generation heute tut, in fünfzig Jahren noch bleiben wird.
Kulturelle Anmerkung
¹ Qián rén zāi shù, hòu rén chéng liáng (前人栽树,后人乘凉)
Wörtlich übersetzt bedeutet das chinesische Sprichwort: „Frühere Generationen pflanzen Bäume, spätere Generationen genießen ihren Schatten.“
Es beschreibt den Gedanken, dass die Arbeit einer Generation den Menschen zugutekommen kann, die nach ihr kommen, selbst wenn diejenigen, die diese Arbeit leisten, die Ergebnisse nie selbst erleben.
In China wird dieses Sprichwort häufig verwendet, um die Leistungen und Opfer früherer Generationen zu würdigen und daran zu erinnern, dass man nicht nur an den eigenen unmittelbaren Vorteil denken sollte.
Im Zusammenhang mit diesem Essay steht es für die Überzeugung, dass wirklicher Fortschritt oft erst durch die Arbeit vieler Generationen möglich wird.
Dieser Text ist auch in anderen Sprachen verfügbar:
Chinesische Version: 为什么中国人更容易接受长期主义
Englische Version: Why Are Chinese People More Willing to Think Long-Term?


Leave a Reply