Von Jane Sonnenschein · 8. November 2026

In den letzten Tagen ist mir in den sozialen Medien immer wieder dieselbe Vermisstenmeldung begegnet.

Ein 13-jähriges Mädchen ist in Berlin auf dem Weg zur Schule verschwunden. Am Morgen des 3. November verließ sie wie gewöhnlich das Haus, um mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Schule zu fahren. Doch dort kam sie nie an. Mehrere Tage sind inzwischen vergangen, und noch immer fehlt von ihr jede Spur.

Das Mädchen heißt Lisa Tạ. Laut einer Mitteilung der Berliner Polizei vom 7. November waren bereits zahlreiche Polizeikräfte an der Suche beteiligt. Die Kriminalpolizei ermittelt auch wegen des Verdachts auf eine mögliche schwere Straftat. Die Ermittler gehen davon aus, dass Lisa ihre Familie wahrscheinlich nicht freiwillig verlassen hat. Was genau passiert ist, steht allerdings noch nicht fest.

Ich bin selbst Mutter einer Tochter. Wenn ich solche Nachrichten lese, lässt mich das nicht kalt.

Heute habe ich in den sozialen Medien erneut einen Aufruf gesehen, der angeblich von Lisas Mutter stammt. Darin wurden Menschen gebeten, die Vermisstenmeldung weiterzuverbreiten oder sogar auszudrucken, damit möglichst viele auf das verschwundene Mädchen aufmerksam werden.

Diese Verzweiflung und Hilflosigkeit war selbst durch den Bildschirm hindurch schwer zu ertragen.

Ich kann die Herkunft dieses Beitrags nicht vollständig überprüfen. Aber ich kann sehr gut nachvollziehen, wie sich eine Mutter in einer solchen Situation fühlen muss.

Dass Kinder morgens zur Schule gehen und nachmittags wieder nach Hause kommen, gehört zu den selbstverständlichsten Dingen des Alltags. Wenn Eltern morgens zusehen, wie ihr Kind mit dem Schulranzen das Haus verlässt, denken sie meistens daran, was es mittags zu essen geben soll, wann das Kind zurückkommt oder ob am Abend noch Hausaufgaben anstehen.

Wer rechnet schon damit, dass ein ganz gewöhnlicher Morgen das Leben einer Familie für immer verändern könnte?

Für Außenstehende ist es eine Nachricht, eine Polizeimeldung, ein Vermisstenfoto, das immer wieder geteilt wird.

Für die Eltern dieses Kindes geht es dagegen um ihr ganzes Leben.

1. Wenn ein Kind verschwindet, ist die Ungewissheit vielleicht das Schlimmste

Dieser Fall hat mich an Rebecca Reusch erinnert, ein anderes Mädchen, das 2019 in Berlin verschwand.

Rebecca war damals erst 15 Jahre alt. Viele Jahre sind seitdem vergangen, doch der Fall ist bis heute nicht abschließend geklärt. Ihre Familie hat noch immer keine eindeutige Antwort bekommen.

Früher habe ich einige chinesische Filme gesehen, in denen Kinder verschwinden oder entführt und verkauft werden. Die Eltern machen sich daraufhin auf eine lange Suche nach ihnen.

Manche suchen mehr als zehn Jahre, andere sogar mehrere Jahrzehnte. Sie können ihr Leben kaum wirklich neu beginnen, weil sie ständig dieselbe unbeantwortete Frage mit sich tragen: Wo ist mein Kind?

Ich glaube, diese Ungewissheit kann manchmal noch quälender sein als eine schreckliche Nachricht, bei der man wenigstens weiß, was geschehen ist.

Allerdings bedeutet das Verschwinden eines Kindes nicht automatisch, dass es entführt wurde. Und erst recht bedeutet es nicht, dass es getötet worden ist.

Die Polizei muss ermitteln, und auch die Öffentlichkeit muss auf Beweise warten. Wir dürfen aus Angst nicht schon das Ende einer Geschichte festlegen, während noch nach einem Kind gesucht wird.

In Deutschland werden jedes Jahr zahlreiche Minderjährige als vermisst gemeldet. Die allermeisten Fälle können letztlich aufgeklärt werden. Auch das ist wichtig, denn es erinnert uns daran, dass nicht hinter jeder Vermisstenmeldung automatisch ein schweres Verbrechen steckt.

Für die Familien, die weiterhin auf eine Antwort warten, können allerdings auch noch so hohe Aufklärungsquoten den Schmerz nicht lindern.

2. Diese Nachrichten lassen mich neu über die unterschiedlichen Vorstellungen von öffentlicher Sicherheit in China und Deutschland nachdenken

Ich bin in China aufgewachsen und lebe inzwischen seit mehr als zwanzig Jahren in Deutschland.

Die beiden Länder unterscheiden sich in manchen Punkten deutlich darin, wie sie Sicherheit, Privatsphäre und die Verwaltung öffentlicher Räume verstehen.

In den vergangenen Jahrzehnten hat sich die chinesische Gesellschaft enorm verändert. Die Generation meiner Eltern hat noch Zeiten erlebt, in denen es an vielen materiellen Dingen mangelte. Die damaligen Lebensbedingungen sind mit denen von heute kaum zu vergleichen.

Inzwischen haben sich in vielen chinesischen Städten sowohl der Alltag als auch die öffentlichen Einrichtungen grundlegend verändert.

Eine besonders auffällige Entwicklung ist die zunehmende Verbreitung von Überwachungskameras im öffentlichen Raum.

Ein Verwandter von mir arbeitet in Zhejiang im Bereich der öffentlichen Sicherheit bei der Polizei. Wir haben einmal über vermisste Kinder gesprochen. Er erzählte mir, dass ihm in seinem örtlichen Arbeitsbereich in den vergangenen Jahren kein vergleichbarer Fall begegnet sei.

Natürlich ist das nur eine Beobachtung aus seiner persönlichen Berufserfahrung. Sie lässt sich weder auf die gesamte Provinz Zhejiang übertragen, noch kann man daraus schließen, dass in China keine Kinder mehr verschwinden oder Opfer von Menschenhandel werden.

Aber dieses Gespräch brachte mich auf eine Frage.

Wenn ein Kind tatsächlich an einem öffentlichen Ort verschwindet, könnten Videoaufnahmen entlang seines Weges der Polizei dann wertvolle Zeit verschaffen?

Wo wurde das Kind zuletzt gesehen? Wann hat es eine bestimmte Kreuzung verlassen? Ist es in ein Fahrzeug gestiegen? War jemand bei ihm?

Solche Informationen können bei einer Ermittlung sehr wichtig sein.

Ich glaube nicht, dass Überwachungskameras jede Straftat verhindern können. Verbrechen können schließlich auch dort geschehen, wo keine Kamera etwas aufzeichnet.

Wenn aber an bestimmten wichtigen Orten entsprechende Aufnahmen vorhanden sind, haben die Ermittler nach einem Vorfall möglicherweise wenigstens mehr Anhaltspunkte, denen sie nachgehen können.

3. Deutschland legt großen Wert auf Datenschutz. Aber müssen wir uns wirklich zwischen Sicherheit und Privatsphäre entscheiden?

Nach so vielen Jahren in Deutschland sind mir die strengen Datenschutzbestimmungen hier natürlich vertraut.

Manche Probleme, bei denen man aus chinesischer Alltagserfahrung vielleicht denkt, dass eine Kamera helfen könnte, sind in Deutschland deutlich komplizierter.

Hier geht es um Persönlichkeitsrechte, die Speicherung von Daten, den Zweck der Aufnahmen und die Frage, wer überhaupt berechtigt ist, das Videomaterial einzusehen.

In der Vergangenheit haben mich manche konkreten Situationen im Alltag deshalb nachdenklich gemacht.

Wenn beispielsweise in einer Schule etwas verloren geht oder verschwindet, möchten alle gerne herausfinden, was passiert ist. Gleichzeitig ist es häufig schwierig, den Vorgang anhand von Videoaufnahmen nachzuvollziehen.

Natürlich sind Schulen besondere Orte, weil sich dort Minderjährige aufhalten. In Klassenräumen, auf Fluren und in anderen Bereichen gibt es unterschiedliche Anforderungen an den Schutz der Privatsphäre. Man kann nicht einfach überall Kameras installieren, nur weil man das für praktisch hält.

Diese Bedenken kann ich verstehen.

Trotzdem möchte ich eine Frage stellen: Könnten wir die Privatsphäre des Einzelnen schützen und gleichzeitig Überwachungstechnik dort sinnvoller einsetzen, wo sie zur öffentlichen Sicherheit beitragen kann?

Heute entstehen durch Smartphones, Einkaufs-Apps und soziale Medien jeden Tag enorme Mengen persönlicher Daten.

Viele Menschen laden freiwillig Fotos aus ihrem Alltag hoch und veröffentlichen sogar Bilder ihrer Kinder.

Das ist natürlich nicht dasselbe wie eine Überwachung im öffentlichen Raum.

Es macht einen Unterschied, ob wir selbst entscheiden, welche Informationen wir teilen, oder ob der Staat oder andere Institutionen die Aktivitäten aller Menschen fortlaufend aufzeichnen. Die Machtverhältnisse, die Entscheidungsfreiheit und die möglichen Risiken bei der Verwendung solcher Daten sind dabei nicht gleich.

Aber gerade deshalb können wir auch nicht einfach davon ausgehen, dass unsere persönlichen Daten ausreichend geschützt sind, solange wir öffentliche Überwachungskameras ablehnen.

Vielleicht sollten wir vielmehr darüber sprechen, wie sich klare Grenzen festlegen lassen.

An welchen Orten ist Überwachung tatsächlich notwendig? Wer darf die Aufnahmen verwenden? Wie lange dürfen sie gespeichert werden? Unter welchen Voraussetzungen darf darauf zugegriffen werden? Und wie lässt sich verhindern, dass solche Daten missbraucht werden?

Der Datenschutz in Deutschland hat seine historischen und rechtlichen Gründe. Auch Überwachung selbst kann neue Gefahren mit sich bringen.

Deshalb fordere ich keineswegs, dass auf allen Straßen und in allen Schulen ohne Einschränkungen Kameras installiert werden.

Ich meine lediglich, dass wir konkreter über ihren Einsatz sprechen sollten, wenn sich sowohl die Sicherheitsbedürfnisse als auch die technischen Möglichkeiten verändern.

Statt nur grundsätzlich dafür oder dagegen zu sein, könnten wir genauer betrachten, unter welchen Bedingungen eine solche Technik sinnvoll wäre.

Wenn sie an bestimmten Orten helfen könnte, Straftaten zu verhindern oder Ermittlungen zu erleichtern, wäre es dann nicht zumindest eine Überlegung wert, sie unter strenger Kontrolle gezielter einzusetzen?

Ich finde, darüber sollte man offen diskutieren können.

4. Könnte wirtschaftlicher Druck eine Gesellschaft unsicherer machen?

Deutschland steht seit einigen Jahren vor erheblichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Viele Familien spüren, dass die Lebenshaltungskosten gestiegen sind.

Manchmal mache ich mir Gedanken darüber, ob sich bestimmte gesellschaftliche Probleme verschärfen könnten, wenn das Leben für immer mehr Menschen schwieriger wird.

Wenn ich auf Chinas Entwicklung zurückblicke, denke ich auch an Zeiten, in denen der wirtschaftliche Fortschritt sehr ungleich verteilt war und zwischen verschiedenen Regionen große Unterschiede im Lebensstandard bestanden.

Straftaten wie Menschenhandel haben komplexe gesellschaftliche Hintergründe. Dazu gehören illegale Netzwerke, die damit Geld verdienen, Lücken bei der staatlichen Kontrolle und die besonderen Risiken, denen verletzliche Bevölkerungsgruppen ausgesetzt sind.

Aber mir ist auch klar, dass man nicht einfach sagen kann: Wenn die Wirtschaft schlecht läuft, steigt zwangsläufig die Kriminalität.

Erst recht darf man Armut nicht mit einer Bereitschaft zu Straftaten gleichsetzen.

Genauso wenig lässt sich aus einigen Vermisstenmeldungen über Kinder, die in letzter Zeit in den sozialen Medien aufgetaucht sind, ableiten, dass die Zahl der vermissten Kinder in Deutschland gerade stark zunimmt.

Dafür bräuchte man langfristige Daten und nicht nur ein paar erschütternde Videos.

Trotzdem merke ich als Mutter, dass ich meine bisherigen Vorstellungen von der Sicherheit meines Lebensumfelds neu hinterfrage, wenn mir solche Nachrichten immer wieder begegnen.

Früher hatte ich insgesamt das Gefühl, dass Deutschland ein recht sicheres Land zum Leben ist. Wenn ich mit meiner Tochter in den Supermarkt oder an andere öffentliche Orte ging, war ich manchmal ziemlich entspannt.

Heute frage ich mich, ob wir uns diese Gelassenheit zwar bewahren können, unseren Kindern aber gleichzeitig bewusster beibringen sollten, mögliche Gefahren zu erkennen.

Wir müssen uns die Welt nicht als einen Ort vorstellen, an dem hinter jeder Ecke eine Gefahr lauert.

Aber nur weil bisher immer alles gut gegangen ist, sollten wir auch nicht glauben, dass bestimmte Dinge niemals passieren könnten.

5. Was können Eltern selbst tun, außer auf eine sicherere Gesellschaft zu hoffen?

Während ich in den letzten Tagen die Nachrichten über das verschwundene Mädchen verfolgt habe, musste ich auch darüber nachdenken, was wir als ganz normale Eltern für unsere Kinder tun können.

Natürlich können wir den Fall weiterverfolgen und dabei helfen, verlässliche Vermisstenmeldungen der Polizei zu verbreiten.

Aber was können wir darüber hinaus tun?

Vor einigen Jahren haben wir unsere Tochter mit der israelischen Selbstverteidigungsmethode Krav Maga vertraut gemacht.

Chris hat früher verschiedene Kampfsportarten und Selbstverteidigungstechniken kennengelernt. Ihm ist bei solchen Trainings besonders wichtig, ob die erlernten Fähigkeiten in einer tatsächlichen Gefahrensituation nützlich sein können, und nicht nur, ob die Bewegungen schön aussehen.

Allerdings glaube ich nicht, dass ein Kind allein deshalb einem Erwachsenen gewachsen ist, weil es Kampfsport trainiert hat.

Noch weniger möchte ich, dass ein Kind denkt, es müsse sich bei einer Gefahr unbedingt auf einen Kampf einlassen.

Ich wünsche mir zunächst, dass Alicia dadurch eine bessere Körperkoordination entwickelt, aufmerksamer auf ihre Umgebung achtet und sich innerlich ein wenig darauf vorbereitet, in einer unerwarteten Situation nicht völlig in Panik zu geraten.

Noch wichtiger sind vielleicht die einfachen Regeln, die wir Kindern im Alltag vermitteln können.

Wenn beispielsweise ein fremder Erwachsener ein Kind nach dem Weg fragt, kann das Kind höflich antworten. Es ist aber nicht verpflichtet, mit dieser Person mitzugehen.

Wenn jemand ein Kind auffordert, in ein Auto einzusteigen, oder behauptet, die Eltern hätten ihn zum Abholen geschickt, sollte das Kind zuerst bei seinen Eltern nachfragen.

Wenn sich eine Situation merkwürdig oder bedrohlich anfühlt, darf es Nein sagen, weggehen oder laut um Hilfe rufen. Es muss keine Angst haben, dadurch unhöflich zu wirken.

Kinder sollten außerdem wissen, in welchen Geschäften, Arztpraxen oder anderen öffentlichen Einrichtungen sie auf ihrem Weg zwischen Schule und Zuhause Hilfe bekommen können.

Eltern sollten mit ihren Kindern auch vorher besprechen, wie sie Kontakt aufnehmen können, wenn sich der übliche Schulweg oder eine vereinbarte Abholung plötzlich ändert.

Früher habe ich im Internet einige Videos gesehen, in denen gezeigt wurde, wie Fremde Kinder angeblich dazu bringen können, ihnen zu folgen. In manchen Szenen verloren die Kinder sogar kurz nach dem Kontakt mit einem bestimmten Gegenstand das Bewusstsein.

Solche Videos können sehr erschreckend wirken.

Aber ob das Gezeigte tatsächlich passiert ist und ob die dargestellten Methoden überhaupt glaubwürdig sind, muss sorgfältig überprüft werden.

Nur weil ein Video realistisch aussieht, dürfen wir es nicht automatisch für einen echten Vorfall halten.

Ich glaube, es hilft Kindern mehr, wenn wir mit ihnen im Alltag klare, einfache Sicherheitsregeln vereinbaren und diese immer wieder üben, statt ihnen ständig angsteinflößende Entführungsvideos zu zeigen.

Und vielleicht gibt es noch etwas, das wichtiger ist als alle einzelnen Sicherheitstechniken.

Ein Kind muss sich trauen können, seinen Eltern zu erzählen, wenn ihm etwas Merkwürdiges passiert ist.

Wenn ein Kind befürchtet, ausgeschimpft zu werden, weil es einen Fehler gemacht oder einem Fremden geglaubt hat, erzählt es seiner Familie vielleicht gerade deshalb nichts von einer gefährlichen Begegnung.

Kinder sollten wissen, dass sie sich jederzeit sofort an ihre Eltern wenden können, ganz gleich, was passiert ist.

Dieses Vertrauen ist selbst schon ein wichtiger Schutz.

6. Wir brauchen Aufmerksamkeit, keine Panik

Während ich diese Zeilen schreibe, denke ich noch immer an das 13-jährige Mädchen in Berlin.

Ihre Eltern hoffen in diesem Moment bestimmt verzweifelt darauf, dass jemand einen wirklich hilfreichen Hinweis geben kann.

Vielleicht hat jemand unterwegs etwas gesehen. Vielleicht könnte ein vorbeigefahrenes Auto oder irgendein unscheinbares Detail für die Ermittlungen wichtig sein.

Wir können dieser Familie das Leid, das sie gerade durchmacht, nicht abnehmen. Und wir dürfen auch nicht aufgrund bloßer Vermutungen entscheiden, wie dieser Fall ausgegangen ist.

Was wir tun können, ist, auf verlässliche Informationen der Polizei zu achten und Vermisstenmeldungen weiterzuverbreiten, wenn wir ihre Herkunft überprüft haben.

Wer tatsächlich etwas weiß, sollte sich möglichst schnell an die Polizei wenden, statt in Kommentarspalten unbelegte Vermutungen zu verbreiten.

Dieser Fall hat mich auch erneut darüber nachdenken lassen, was Sicherheit eigentlich bedeutet.

Sie hängt nicht nur davon ab, ob auf den Straßen Kameras hängen oder wie streng der Datenschutz gesetzlich geregelt ist.

Dazu gehört auch, ob es öffentliche Strukturen gibt, die bei Gefahr schnell reagieren können, und ob Eltern ihren Kindern helfen, die nötigen Fähigkeiten zum Selbstschutz zu entwickeln.

Zwischen öffentlicher Sicherheit und persönlicher Freiheit wird es wahrscheinlich immer Grenzen geben, die wir von Zeit zu Zeit neu betrachten und anpassen müssen.

Ich glaube nicht, dass irgendein Land dafür bereits die perfekte Lösung gefunden hat.

Aber ich hoffe, dass wir diese Fragen neu diskutieren können, wenn sich Technik und gesellschaftliche Bedingungen verändern, anstatt andere Möglichkeiten von vornherein abzulehnen, nur weil wir uns an eine bestimmte Vorgehensweise gewöhnt haben.

Für die meisten Menschen ist ein vermisstes Kind eine Nachricht, die gelegentlich in den Medien auftaucht.

Für die Familie aber, die darauf wartet, dass ihr Kind nach Hause kommt, muss sich jeder einzelne Tag unerträglich lang anfühlen.

Ich hoffe, dass Lisa wohlbehalten zurückkommt.

Und ich hoffe, dass jedes Kind, das morgens mit seinem Schulranzen das Haus verlässt, abends wieder sicher nach Hause kommen kann. So wie an jedem anderen Tag.

---

Nachtrag | 9. November 2026

Ich habe diesen Artikel am 8. November geschrieben. Damals hoffte ich noch immer, dass das 13-jährige Mädchen wohlbehalten nach Hause zurückkehren würde.

Doch kurz nachdem ich den Text fertiggestellt hatte, sah ich in den sozialen Medien die Nachricht, vor der ich mich am meisten gefürchtet hatte.

Am 8. November hatte die Polizei in einem unbewohnten Haus in Brandenburg eine Leiche gefunden. Am 9. November bestätigte die Berliner Staatsanwaltschaft, dass es sich bei der Toten um Lisa handelte, die seit mehreren Tagen vermisst worden war.

Ein Mann stand inzwischen unter Verdacht. Die genaue Todesursache und der Ablauf der Tat waren zu diesem Zeitpunkt allerdings noch Gegenstand der Ermittlungen.

Als ich davon erfuhr, wusste ich lange nicht, was ich sagen sollte.

Noch wenige Tage zuvor war Lisa einfach ein 13-jähriges Mädchen gewesen, das morgens mit seinem Schulranzen auf dem Weg zur Schule war.

Für ihre Familie hat sich das Warten nun in einen Verlust verwandelt, der sich niemals rückgängig machen lässt.

In den vergangenen Tagen habe ich auch aufmerksam verfolgt, wie die Menschen in den sozialen Medien auf den Fall reagiert haben.

Auf der einen Seite können Vermisstenmeldungen innerhalb kürzester Zeit Tausende und Abertausende Menschen erreichen. Dadurch werden mehr Menschen aufmerksam, teilen die Informationen oder geben vielleicht sogar selbst Hinweise.

Das ist eine der wertvollen Seiten sozialer Medien.

Vielleicht hat die große öffentliche Aufmerksamkeit in diesem Fall auch dazu geführt, dass sich mehr Eltern ernsthaft mit Fragen der Kindersicherheit beschäftigen, die im normalen Alltag leicht in den Hintergrund geraten.

Aber es gibt auch eine andere Seite.

Nachdem die Tragödie bekannt geworden war, hörten die Beiträge über das Mädchen nicht auf.

Unbestätigte Behauptungen, Spekulationen und stark emotional aufgeladene Inhalte verbreiteten sich weiterhin.

Manche Menschen drückten aufrichtig ihre Trauer aus. Andere versuchten, Antworten zu finden. Und leider gab es wohl auch Menschen, die ein solches Ereignis nutzten, um Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

Ich selbst schreibe ebenfalls über diesen Fall. Deshalb kann ich mich nicht einfach so betrachten, als hätte ich mit diesem Problem nichts zu tun.

Gerade das bringt mich dazu, mir selbst eine Frage zu stellen.

Geht es uns wirklich darum, Anteil am Schicksal eines Kindes zu nehmen? Oder machen wir, vielleicht ohne es zu merken, das Leid anderer Menschen zu einem Inhalt, den man immer weiter verbreiten und diskutieren kann?

Vielleicht liegt der Unterschied gar nicht darin, ob wir über den Fall sprechen.

Entscheidend ist vielmehr, warum wir darüber sprechen, auf welche Informationen wir uns stützen und ob wir uns zurückhalten können, solange wichtige Tatsachen noch nicht geklärt sind.

Soziale Medien können dafür sorgen, dass das Verschwinden eines fremden Kindes unzählige Menschen berührt.

Sie können aber auch Ängste verstärken, Gerüchte verbreiten und eine Familie, die bereits etwas Furchtbares erlebt hat, noch zusätzlich durch die Aufmerksamkeit von außen belasten.

Anteilnahme sollte nicht bedeuten, das Leid anderer zu konsumieren. Und Trauer muss nicht durch immer neues Teilen bewiesen werden.

Welche Probleme im Bereich der öffentlichen Sicherheit dieser Fall tatsächlich offengelegt hat, wird sich erst anhand weiterer Ermittlungsergebnisse beurteilen lassen.

Nur weil der Ausgang so schrecklich ist, dürfen wir unbestätigte Vermutungen nicht einfach als Antworten behandeln.

Genauso wenig dürfen wir davon ausgehen, dass eine bestimmte technische Maßnahme diese Tragödie mit Sicherheit verhindert hätte.

Aber zumindest hat mich das Schicksal dieses Mädchens daran erinnert, dass Kindersicherheit nicht erst dann wichtig werden sollte, wenn eine Vermisstenmeldung überall geteilt wird.

Ich hoffe, dass diese Aufmerksamkeit länger anhält und mit der Zeit zu einer konkreteren Sicherheitserziehung, wirksameren öffentlichen Schutzmaßnahmen und mehr Rücksicht auf Opfer und ihre Angehörigen führt.

Was Lisa betrifft, glaube ich, dass wir ihren Tod nicht mehr mit irgendwelchen Erklärungen oder Argumenten versehen müssen.

Sie war erst 13 Jahre alt.

Eigentlich hätte noch ein so langes Leben vor ihr liegen sollen.

Möge sie in Frieden ruhen. Und möge ihre Familie in ihrer Trauer die Ruhe und den Respekt finden, die sie braucht.

Dieser Text ist auch in anderen Sprachen verfügbar:

Chinesische Version: 柏林13岁女孩上学途中失踪：当孩子的安全遇上隐私保护，我们该如何选择？

Englische Version: A 13-Year-Old Girl Disappears on Her Way to School in Berlin: How Do We Balance Children’s Safety and Privacy?